Skip to content

国外网站和中国网站有什么区别?

国外网站和中国网站有什么区别?

图片来源:图虫创意

外贸企业搭建网站是向外展示品牌形象,构建沟通桥梁的方式,随着经济全球化和互联网的发展,布局线上网站成为外贸企业的选择。不过因为所面对的用户群体不一样,国外网站和中国网站还是有着很大的区别。

国外网站和中国网站有什么区别?搞清楚这些再开始搭建外贸网站吧,下面就看看他们之间的不同点。

国外网站和中国网站的区别主要体现在用户习惯和用户体验上。

1、语言文字

语言文字是国外网站和中国网站最大的区别。

中国网站针对中国用户只需要用中文就好了。而国外网站面对的是海外消费者,如果外贸企业的目标客户是讲不同语言的,除了英文外,还要俄语、西班牙语等,语言多样,网站搭建也需要在英文网站的基础上再增添其他语言文字。

小贴士:

网站语言文字建议不要软件翻译。软件翻译较为生硬、可读性差,不利于用户浏览体验,影响转化率。

2、设计风格

中国和海外消费者在色彩感受,页面布局、浏览习惯上有差别,体现在网站上,中国的网站架构设计较为复杂,大量内容堆积,色彩花哨,而国外网站架构简单,设计较为简洁、严谨、内容不多,但该有的都有,讲究实用性。

图片来源:图虫创意

3、网站的安全性和隐私

相比较中国网站,国外网站对网站的安全性和隐私非常看重。网站的很多服务和功能,海外消费者都会注意是否有安全保证,而国内除了交易和银行等网站外,很少会关注到安全性的问题。除此之外,国外消费者非常注重个人隐私和信息的保护,在网站上加入隐私保护的说明和功能,能赢取海外消费者的信任。

4、推广渠道

中国网站做推广一般是百度、社交媒体平台、论坛等,国外网站主要集中在Facebook、Google,如今也慢慢向社交媒体渗透,同时,如果是做其他市场,国外网站推广还需要关注到当地的一些流量平台,比如俄国的话,需要关注Yandex,vk等平台。

以上就是国外网站和中国网站的区别,建议外贸企业和跨境卖家把两者区分开来,建站时,不要把搭建中国网站的思路生搬硬套到国外网站上,要根据海外消费者的浏览、购买习惯以及文化习俗去设计网站。

(来源:独立站 老马)

以上内容属作者个人观点,不代表LEKSHOP立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。​

相关推荐: 【自我介绍】再见了波士顿,分享我在美国当亚马逊服务商的日子,出淤泥而不染

飞了15小时,11/19号那天顺利到达祖国的怀抱(洛杉矶晚上凌晨10点半还在机场处理工作的自己,棒棒的)14天的集中隔离,中间回家几天,然后我来到了深圳和同学集合。 (图片来源:手机拍摄) (图片来源:手机拍摄) 2017年刚到美国的表哥家,记得那时候他很忙,…

    码刀科技(www.lekshop.cn)是国内知名企业级电商平台提供商,为企业级商家提供最佳的电商平台搭建(多种模式电商平台搭建:B2B/B2B2C/B2C/O2O/新零售/跨境等)、平台管理系统开发及互联网采购解决方案服务, 联系客服了解更多.

    电子商务网站建设的重要性和好处