
这几天,网上闹得沸沸扬扬的事情,就是“谷歌翻译,退出中国”。
众所周知,在中国,谷歌搜索虽然不能使用,但谷歌翻译一直很正常。据报道,谷歌翻译是世界上用户数量和使用量最多的翻译服务,其专业性高于百度翻译。它是一项免费服务,多达133种语言支持翻译。
对于跨境朋友来说,绝大多数都离不开“谷歌翻译”,尤其是小语种网站的卖家!
Google 翻译关闭了,卖家Listing该怎么办?
以亚马逊平台为例。现在背景提供中文界面,但在了解一些重要政策时,特别是Listing仍然需要一定的外语水平。除了那些专业、精通外语的卖家外,我们基本上在日常操作中使用一些翻译工具,最好的使用无疑是谷歌 翻译了。
然而,最近,一些卖家发现,当他们在国庆假期回来时,他们想改变listing。出乎意料的是,谷歌翻译无法打开。“我们的李思婷将来应该去哪里……”
事实上,谷歌从国庆假期开始就宣布谷歌翻译在大陆市场关闭,Google 发言人说,谷歌翻译服务已经正式退出中国,因为“利用率太低”。(嗯,也许只有我们跨境卖家用得更多!)
图源:华尔街日报
小树发现,谷歌本应提供翻译功能的网站translatete.Google.cn,谷歌搜索页面已被替换,如下图所示。
谷歌有这样的举动其实是意料之中的。
早在2010年,科技巨头谷歌就退出了中国市场,只保留了谷歌翻译和谷歌地图两种服务。然而,2020年2月,谷歌地图停止在中国大陆服务,现在最后一项服务也停止在中国服务。
另一方面,谷歌翻译在中国的低利用率是可以理解的,因为在中国有很多翻译工具,谷歌面临着许多强大的竞争对手,如有道翻译、腾讯翻译、百度翻译等,虽然这些翻译软件没有全面赢得谷歌翻译,但本地化功能和服务也非常完善。可以看出,谷歌翻译在中国大陆的竞争劣势是由于各种原因造成的,因此利用率难以提高。
应该贴下来,越来越多的跨境卖家反映谷歌浏览器右键翻译功能不能正常使用,这确实给一些卖家的习惯带来了麻烦。
对于一些长期使用谷歌翻译的用户来说,谷歌翻译的退出必然会留下很多不习惯的现象,但我们只能被动地接受。我们有什么解决办法吗?
事实上,只要修改host文件,找到可用的IP地址,然后修改服务器,就可以恢复翻译。
一键翻译谷歌浏览器!拯救李思婷!
小树作为一个只分享干货的账号,整理了谷歌浏览器页面一键翻译的解决方案。
第一步:首先,你需要在电脑上找到hosts文件
Windows:C:WindowsSystem32driversetchostststem32driver
Linux / MacOS:/etc/hosts
第二步:以记事本的形式打开hosts文件,最后添加
ip translate.googleapis.com
这里的ip可以用任何国产谷歌代替,比如:
120.241.147.162 translate.googleapis.com
203.208.40.66translatet.google.com
203.208.40.66 translate.googleapis.com
第三步:点击“文件”→“保存”后,重启浏览器将生效。
注意:
1、如果还是不行,需要刷新 DNS !打开控制台(win R),输入 ipconfig /flushdns 刷新 DNS 即可
2、如果提示没有修改权限,只需按照下图步骤设置权限即可。
让我们从结果开始。一些卖家发现他们可以在测试后继续使用,这也解决了许多卖家的迫切需要。但这种方法只针对谷歌浏览器右键翻译解决方案!
推荐非广告翻译软件
01、DeepL
被称为世界上最准确的翻译器。如果电脑不翻墙,可以使用Deepl来解除免费翻译器5.000个字符的翻译限制,覆盖世界各地的各种小语种。
02、有道翻译
有道翻译是网易开发的翻译软件,也是目前使用较多的翻译工具。翻译句子也比较准确,符合汉语表达,但作为学术翻译和CNKI翻译助手还是有点不一样的。
03、CNKI翻译助手
CNKI翻译助手翻译的句子非常准确,非常适合中文阅读。它有一个强大的知网数据库,专业术语的翻译肯定没有问题。
04、彩云翻译
彩云翻译的翻译效果很好,但语言组成比百度翻译更流畅。特别是,许多英语是倒装语序,彩云可以以正常的中文表达形式翻译。
现在很多人担心谷歌翻译退出中国大陆后,国内翻译软件会开始收费,说“离国内翻译软件收费不远了”。
在这里,小树也提醒卖家,即使翻译问题暂时解决,跨境电子商务的发展在未来也会更加专业。卖家应该调整心态,迎接各种挑战,坚持下去会迎来自己的胜利!
- 推荐5个实用的跨境电商工具(产品图一键翻译,短视频水印)
- 谷歌翻译关闭后,Chrome无法自动翻译?解决方案来了
- 什么?谷歌翻译停止了中国的服务!如何继续使用谷歌翻译?
- [干货]10秒解决谷歌浏览器右键无法翻译的问题
- 谷歌浏览器不能在一分钟内翻译这个网页的方法步骤
- 等了很久!Tiktok视频翻译神器上线!爆单就是这么简单
- Google翻译退出中国大陆?“复活”攻略来袭!
- 谷歌翻译不见了,怎么办?修改hosts有效吗?
- 谷歌翻译退出中国,卖家是最完整的应对策略!
- 羡慕!跨境公司给员工4个月带薪长假,谷歌翻译罢工一招搞定!
function isharecopy(){ var copyobject=document.getElementById("ishare_copy"); copyobject.select(); document.execCommand("Copy"); alert(成功复制本文链接); };
$(document).ready(function() { $("#ishare-1").share({sites: ["qzone","qq","weibo","wechat","douban","google","facebook","twitter", ]});});
厦门商城系统开发 ◆ 减少(精确)FB受众定位 让正确的广告遇到正确的“人”,提高点击精度 1.善于使用自定义观众和类似观众 ①定制受众:企业根据产品本身的现有数据创建定制受众,找到与我们业务互动的用户,或与对业务/产品感兴趣的客户建立联系。 自定义
码刀科技(www.lekshop.cn)是国内知名企业级电商平台提供商,为企业级商家提供最佳的电商平台搭建(多种模式电商平台搭建:B2B/B2B2C/B2C/O2O/新零售/跨境等)、平台管理系统开发及互联网采购解决方案服务, 联系客服了解更多.
![]()