Skip to content

【广告实操经验】Coupang韩文广告报表如何快捷转换成中文

【广告实操经验】Coupang韩文广告报表如何快捷转换成中文
厦门商城系统开发

对于超市卖家来说,做好广告数据分析和优化是非常必要的。当我们从Wing背景下载并导出广告报告数据时,如下图所示,我们会发现EXCEL的表头是韩语,因此对于不懂韩语的卖家来说,它会影响阅读体验。那么,有什么方法可以直接将表中的表头韩语变成中文呢。

第一种方法:逐一翻译

将每列表头的韩文直接复制到papago中,翻译后放入表格中替换。这种方法是愚蠢的方法,费时费力!

第二种方法:使用谷歌直接翻译表格

1、打开Google翻译网站:

https://translate.google.com/

PS:需要科学上网

2、设置页面:先调整为【文档】翻译,再将原语言改为【韩语】,目标语言改为【中文】,如下图所示

3、点击【浏览计算机】,将下载的表格上传到翻译网站,然后点击翻译,翻译后下载。

4、然后你可以看到翻译后表头的中文含义,这样看报表数据就更方便了。

这里需要注意的是,翻译后,表格中的关键词也会变成中文,所以你仍然需要打开原来的韩文表格,然后用原来的韩文表格部分替换翻译的中文表格[表头],并在其他地方保持原始状态。这样做的目的是为了方便卖家知道每个列的具体含义!

然后,下次分析广告报表数据时,可以直接复制更换表头,非常方便!

Coupang

  1. 韩国电子商务巨头之争——Coupang VS Gmarket
  2. 详解Coupang收款方式!
  3. 白嫖!最专业的选品数据!Coupang热门产品关键词分析!
  4. Coupang平台的这一举动给我们发出了什么信号?卖家应该如何选择?
  5. Coupang三大运营模式和四大选择技能
  6. 高清详细版!韩国Coupang平台KC认证豁免商品清单
  7. Coupang的火箭标有多少种?每个代表什么意思?
  8. 韩国Coupang跨境电商真的那么好吗?有发展前景吗?
  9. 如何创建Coupang的第一个产品?关键词优化的工具有哪些?
  10. coupang跨境电商有发展前景吗?什么产品好卖?怎么发货?

相关推荐: 三种定价策略:独立站 实用产品,牢牢把握独立站的利润和转化

厦门商城系统开发   今天,我们主要讨论网站产品的定价机制。首先,我们需要澄清几个概念。   价格:网站上标明的产品价格   货物价值:购买货物所需的成本   运费:寄往国外的平均运费   广告费:单次购物转化的成本   利润:实际利润   在这里,我提供三个定价

    码刀科技(www.lekshop.cn)是国内知名企业级电商平台提供商,为企业级商家提供最佳的电商平台搭建(多种模式电商平台搭建:B2B/B2B2C/B2C/O2O/新零售/跨境等)、平台管理系统开发及互联网采购解决方案服务, 联系客服了解更多.

    电子商务网站建设的重要性和好处