雨果网从外媒近日的报道中了解到，全球最大在线翻译公司 One Hour Translation与谷歌Google Consumer Surveys的调查发现，在中文网站购物的美国消费者比例很低，只有15%的受访者称去年在中文网站上购物过。
此次调查对9个国家的消费者进行了访问，除了美国还包括：英国、澳大利亚、加拿大、德国、法国、西班牙、日本和巴西。调查提出的问题为：“你去年有从中文网站购物过吗？”
据结果显示，16%的加拿大消费者去年在中文网站上购物过。在欧洲，英国、德国和法国的这一人数比例分别为11%、12%和15%，西班牙相对较多，有28%的人从中文网站上购买过东西。17%的巴西人从中文网站上买过产品，另外有23%的澳大利亚消费者在中文网站购买过，日本的比例相对很低，只有4%。
平均15.5%的受访者称从中文网站上买过东西，没有买过的人占84.5%。
“我们的调查显示中文网站刚刚在美国市场起步，”One Hour Translation的联合创始人及首席营销官Yaron Kaufman说道，“中文网站的营销人员需要找到有效的方式，制定本地化的网站和营销策略，从而扩大在美国以及全球的市场份额。包括我们在内的很多调查都发现，全球的消费者更希望网站使用他们自己的语言。” （编译/雨果网 张凯燕）
相关推荐: 跨境电商再迎风口：国家红利释放刺激创造力，监管缩紧严打假货问题
雨果网获悉，在23日国务院新闻办公室举行的发布会上，商务部部长高虎城表示要通过大力发展跨境电子商务，实现不出门就可以在境外购物，并指出跨境电商要解决商品品种、价格、质量、安全、购物环境等方面的问题。2016年跨境电商这辆马车究竟怎么跑？雨果网对业内人士进行了采…
码刀科技（www.lekshop.cn）是国内知名企业级电商平台提供商，为企业级商家提供最佳的电商平台搭建（多种模式电商平台搭建：B2B/B2B2C/B2C/O2O/新零售/跨境等）、平台管理系统开发及互联网采购解决方案服务, 联系客服了解更多.
