跨境电商资讯

1、二手产品热销 买二手，正在成为一种时尚。 近来，越来越多的马来西亚消费者们开始搜索和购买诸如“前任”“二手”“清仓”“旧货”产品，而不是“新”产品。   Shopee的市场数据显示，2023年在线消费者购买这类产品的可能性是2020年的3倍。就连在Shopee… Read More »Shopee二手订单翻3倍，用户狂购清仓产品

IT之家 4月1日消息，根据路透社报道，苹果公司赢得上诉，法院裁定英国竞争和市场管理局（CMA）终止调查。这意味着该机构无法对苹果在移动浏览器和云游戏服务方面的政策展开调查。 CMA原本计划对苹果公司展开以下两个方面的反垄断调查： 1.苹果在App Store禁止云游戏服务… Read More »苹果公司“抠字眼”成功，英国法院裁定 CMA 错过规定时效，不得展开反垄断调查

01、概述 MercadoLibre (NASDAQ:MELI)的股票自2022年6月的底部以来已经录得93.7%的大幅反弹，其22年第四季度的双赢业绩进一步维持了这一反弹。该公司报告了30亿美元的收入（环比+11.5%/同比+40.9%）和3.25美元的GAAP每股收益（环比+26.9%/同比+353.2%）。 其2022财年的业绩也令人印象深刻，上下线都在扩大：收入达到105.4亿美元（同比增长+49.08%），GAAP每股收益为9.53美元（同比增长470.6%）。 分析师认为最近的乐观情绪大部分也归功于MercadoLibre的前瞻性评论。作为该地区电子商务和金融技术的领导者，它预计将实现持续的利润率扩张，同时增加其市场份额。它还希望在未来三到五年内实现健康的底线增长。… Read More »MercadoLibre依旧稳坐拉美电商王座?

新浪科技讯 北京时间3月30日下午消息，据报道，谷歌云业务副总裁阿密特·泽弗瑞（Amit Zavery）今日对微软云计算业务的反竞争行为大加指责，并称已将该问题投诉给欧盟反垄断监管机构，希望他们对此展开更深入的调查。 这也是谷歌首次公开评论微软的云计算行为。针对微软即将与欧洲云服务商达成的一些协议，泽弗瑞认为，这些交易无法解决人们对微软许可条款的更广泛担忧。为此，谷歌已向欧盟反垄断机构提出了这一问题，并敦促欧盟对此展开彻底调查。 作为回应，微软提到了该公司去年5月发表的一篇博文。当时，微软总裁布拉德·史密斯（Brad… Read More »谷歌向欧盟投诉微软：云业务存在反竞争行为

新浪科技讯 北京时间3月31日晚间消息，据报道，谷歌今日在英国遭到一起新的集体诉讼，指控谷歌滥用其在线广告业务的主导地位，并索赔34亿英镑（约合42亿美元）。 这起集体诉讼是由英国《卫报》前科技编辑查尔斯·阿瑟（Charles Arthur）代表出版商而发起的，指控谷歌非法利用其在线广告的主导地位，减少了出版商可以从这些广告中赚取的收入。 谷歌对此表示，将大力打击这种“投机性”行为。… Read More »谷歌在英国遭出版商集体诉讼：索赔42亿美元

新浪科技讯 北京时间4月3日早间消息，据报道，美国社交平台Twitter宣布蓝色身份认证标记收费政策。对此，《纽约时报》表示，不愿意付费维持蓝色认证标，目前，该报的认证标记已经消失。 Twitter称，从4月1日开始，蓝色身份验证标记将成为Twitter付费会员的专利，拥有蓝色标记者如果不付费，将陆续删除标记。之后，《纽约时报》以及其他许多机构和名人明星表示，不会为蓝色认证标付费。 《纽约时报》的反应，引发了Twitter老板马斯克的口诛笔伐。他在Twitter发帖称：“《纽约时报》真正的悲剧，是他们的宣传报道毫无趣味。” 马斯克继续炮轰道：“《纽约时报》发表的推文，令人作呕，可读性差。”… Read More »《纽约时报》拒绝为Twitter认证服务付费 马斯克回击后去除了其标记

本文作者是Alconost。我们是一家为应用、游戏、以及其它软件提供本地化服务的公司，业务涉及100多种语言。 游戏本地化翻译不同于传统翻译内容，涉及了更多诙谐幽默的说法、双关语、创造性词语等翻译。而语言是很复杂的，很多国家的语言都存在一词多义的现象，即使是经验再丰富的译员，在没有足够的截图、说明等资料，又无法结合产品实操，只有语言包的文本的情况下，也有可能难以进行最恰当的翻译。 因此，游戏本地化测试（LQA）是保证游戏本地化质量必不可少的步骤。 什么是游戏本地化测试（LQA）？ 游戏本地化测试或本地化质量保证（LQA）是涵盖翻译质量审查、UI/UX… Read More »Alconost | 一文说清游戏本地化测试（LQA）